Pokémon 8x16

Todo comienza cuando Ash, May, Brock y Max continúan su camino a ciudad Sootopolis/Arrecípolis, nuestros amigos se encuentran en una zona nevada y en ese momento May dice que cree que el tiempo va a empeorar muy pronto y Brock le dice que llegarán al centro Pokémon antes de que vuelva a nevar. Max dice que pueden quedarse ahí y luego dirigirse a la montaña hacia Pueblo/Ciudad Cerrosi que les llevará en barco hacia ciudad Sootopolis/Arrecípolis.