Pokémon 8x18

Ash, May, Max y Brock llegan a ciudad Sootopolis/Arrecípolis, ahí Ash combatirá por su octava medalla y su calificación al Campeonato de la Liga Hoenn. En primer lugar, deciden visitar la ciudad, en eso, May ve unos fuegos artificiales y va hacia ese lugar. Max comparte la emoción de May y se va, a Brock y Ash no les quedó otra que seguirlos, llegan a un anfiteatro acuático en la que hay un espectáculo.